Español :
Cuando cambie de profesión ni me imaginaba todas las sorpresas con las que me iba a encontrar en este maravilloso mundo de la fotografía.
Durante el proceso de convertirme en una contadora de historias fui entendiendo que todo es una construcción y que a cada dia vamos aportando nuestros granitos de arena con el trabajo.
Ganar prêmios no es todo en la carrera de un fotógrafo pero quando nuestro trabajo es reconocido por fotógrafos talentosos y que son referentes para mí , la sensación es de alegria y gratitud.
Muchas gracias Inspiration Awards por la oportunidad de mostrar mi trabajo.
Muchas gracias a mi coaching Vinicius Matos que ademas de amigo, es un excelente maestro y creyó en mi.
Muchas gracias a mis clientes que me eligen a cada día .
Muchas gracias a todos mis amigos y a los que acompañan con cariño todo lo que hago.
En especial a Florencia Igartua y Cristian Serricchio , Teodora y Martin , Celeste y Martin y Tiana y Alex porque son los protagonistas de estas historias!
Prometo dar lo mejor de mí para seguir contando historias de familia .
Muy feliz con las 7 fotos premiadas y por ser mi primer concurso internacional (que es como nacional porque es de mi país amado) !
Gracias a mis dos patrias amadas !
Português :
Quando mudei de profissão e comecei um novo caminho nem imaginava todas as surpresas que poderia encontrar neste caminho maravilhoso que é o mundo da fotografia.
Durante o processo de me tornar uma contadora de histórias fui entendendo que tudo é uma construção e que a cada dia vamos colocando nossas sementes através do trabalho .
Ganhar prêmios pode não ser tudo na carreira de um fotógrafo mas quando nosso trabalho é reconhecido por fotógrafos muito talentosos que são referências pra mim , a sensação é de alegria e gratidão.
Muito obrigada Inspiration Awards pela oportunidade de mostrar o meu trabalho.
Muito obrigada ao meu coaching Vinicius Matos que além de amigo é um excelente professor e acreditou em mim .
Muito obrigada a todos os meus clientes que me escolhem a cada dia.
Em especial a Florencia Igartua e Cristian Serricchio , Teodora e Martin , Celeste e Martin e Tiana e Alex por serem os protagonistas destas historias!
Obrigada aos amigos e a todos aqueles que apoiam com carinho o meu trabalho.
Prometo dar o melhor de mim pra continuar contando melhores historias de família !
Muito feliz com as 7 fotos premiadas ! E por ganhar meu primeiro concurso internacional ! (que é tipo nacional porque é do meu país amado) !
Obrigada as minhas duas pátrias amadas !
