Polonia – La descubierta de un tesoro

Aprovechando mi sábado libre , sin perros y sin amores , me siento acá a contarles un poquito de lo que fue mi viaje familiar a Europa.

No lo puedo hacer en orden porque es tanta información que se me hace difícil, así que iré escribiendo de acuerdo a mi inspiración.

Tratare de resumir miles de sensaciones que vivimos pero la verdad que tenemos para mucha historia por aquí!

Mi papá nació en Italia, es hijo de una italiana y un polaco. Mi abuelo era polaco y luchó en la Segunda Guerra, se vino a la Argentina en un barco como muchos conocen la vieja historia de los inmigrantes.

El abuelo salió de Polonia en 1940 y fue prisionero de los rusos, estuvo en un campo de Concentración , se escapó , llegó al Mar Caspio más muerto que vivo y se junto al ejército polaco.

En Inglaterra se preparó para luchar en la batalla de Monte Casino y como era ingeniero forestal ocupaba un cargo de teniente del ejército.

Cuando la guerra termino la conoció a mi Nonna se casaron y como no tenían trabajo en Italia se vinieron a la Argentina con papito que a ese entonces tenia solamente un año de edad.

Papá nunca había regresado a Europa y siempre me decía que el día que lo hiciera quería ir a Italia y a Polonia a conocer la tierra de sus padres… Mi abuelo murió en 1970 acá en Argentina , jamás regresó, así que la única información que sabia mi viejo era que el pueblo de su papá se llamaba “Rutka”.

Decidimos estar 3 días en Varsóvia para buscar el tal pueblito y quizás alguna información de la familia.

Confieso que a mi me daba miedito sentir que íbamos tan lejos y pensaba que raro que seria conocer Polonia , ya jamás habíamos imaginado lograrlo y me parecía tan lejos.

Tomamos un vuelo de Roma a Varsóvia que pasó por Milano y llegamos al aeropuerto Frederic Chopin recibidos por un chofer que teoricamente hablaba ingles pero no nos entendía nada ! Las afueras de Varsóvia son grises y feas , resquicios del comunismo ruso que estuvo instalado tanto tiempo, pero cuando llegamos a la zona de nuestro hotel que era más central ya nos gustó de cara.

IMG_2352

Vista de nuestro depto :)

Llovia un montón, teníamos hambre , así que salimos a ver que había y para nuestra sorpresa encontramos un restó mexicano con la re onda donde daba esa sensación rara de pensar estoy en Polonia pero comiendo tacos y tomando una birra… nada mal para empezar nuestras aventuras :)

DRI_4164

IMG_2354 IMG_2364

Por suerte los mozos hablan ingles y  eran simpáticos, nos dieron una birra con sorbete y nosotros nos divertimos :)

De ahí nos fuimos a comprar paraguas porque llovía sin parar y caminamos por la ciudad . Les puedo decir que era re fácil encontrar todo lo que necesitábamos en Varsóvia, en un punto me sentía como en Brasil , locales por todos lados donde todo esta a mano… pensé : Podría vivir en Varsóvia si no fuera tan frío y con un idioma tan raro, pero la verdad que era genial caminar por sus calles… obvio que necesite ayuda para descubrir cual elvive era crema o shampoo porque realmente no daba para saber pero sorprenderse con la ciudad fue lo más.

Preguntamos al chico del hotel donde comer Pieroguis que es una pasta tipica de los polacos y nos mandó a un local llamado Zapieck que estaba buenísimo !

 

Pedimos cerveza Tiskie , nota 8 para mí. Papá comió Pieroguis con salsa de cebollita y yo pedí este chorizo con repollo que debe ser uno de los chorizos más ricos que comi en mi vida ! 

Después volvimos caminando al hotel , y entre la lluvia y la noche azul daba para fotos pero solo tenía el celu que sirvió igual ;P

IMG_2418 IMG_2421

 

Al otro día nos despertamos temprano y alquilamos un auto para seguir en camino a Rutka que sabíamos que era “cerca”de Bialistok.

Papá con el gps y un mapa en mano y mi hermano Marcelo manejaba el auto. Yo tenía sueño , en el camino un tipo vendía frutillas en la ruta y fuimos comiendo frutillas.

En un cierto momento mi viejo mirando el mapa dice : uh pero no encuentro Rutka … ah mirá es Rudka con D !! Vamos a esa Rudka a ver que pasa.

O sea encima que no sabíamos nada  nos jugamos con la suerte , era todo muy flashero, pero bueno había algo más allá guiandonos , yo creo.

En el camino paramos a comer en Branski y la dueña del restó lo empezó a ayudar a papá que habla un polaco medio rústico pero se la rebusca… la mina empezó a llamar a todos los del pueblo a  ver quien conocía la rama Iwanczuk de nuestra familia.

Mamá tomando sopa, papá investigando y nosotros comiendo algo hecho de chancho que estaba bueno y muy polaco jaja :)

DRI_4173DRI_4179 DRI_4181 DRI_4191
DRI_4211

Como no se supo nada la señora nos dijo que al llegar a Rudka fuéramos a la iglesia porque ahí siempre hay info. Fue lo que hicimos y para nuestra suerte biendecida nos cruzamos a una monja que justo se estaba llendo !!!

DRI_4216 DRI_4218 DRI_4229 DRI_4237La monja super buena onda nos presentó la iglesia del pueblo y luego se puso a hacer llamados en su celular , nos comentó que nos iba a llevar a una família Iwanczuk que conocía a todos en la ciudad.

Me pareció tan moderna la monja con su celu y su auto .Santa tecnologia !!!

IMG_2475

Y ahí fuimos nosotros siendo llevados por las circunstancias que iban sucediendo , era una película que se iba armando , yo no sabia si agarraba el iPhone o la nikon, estaba super intrigada por ir foteando todo !

DRI_4240

Llegamos a la casa de esa família que nos recibió como si nos conocieran de toda la vida, luego nos dieron café y claro yo y mi amor por las mariposas no podía dejar de estar en los detalles. Eran señales y todo conspiraba a favor !!

DRI_4247 DRI_4252

La verdad que ellos no tenían nada que ver con nuestra familia, así que les agradecimos y ya nos íbamos cuando aparece un otro señor y nos dice:

“Hola! Ustedes quieren conocer a la única persona viva de la ciudad que lo conoció a tu papá (se lo dice a mi viejo) .”

Nos sorprendimos porque ya ni esperábamos y lo seguimos sin preguntar nada.

Era genial ver la movida de la ciudad que todos se llamaban entre todos y querían ayudarnos.

DRI_4260

Papá se bajó del auto y yo lo seguí con mi cámara a tiempo suficiente para ver cuando Maria Iwanczuk, una viejita de 86 salió a la puerta y se emocionó por verlo a mi viejo.

DRI_4267 DRI_4268 DRI_4269

Fue un gran momento porque si bien no sabíamos que grado de parentesco había entre ella y mi abuelo, era una Iwanczuk y sabía que éramos familia !

De ahí en adelante disfrute con mis ojos y mi cámara todo lo que iba sucediendo, como siempre nos trataron de diez y papá se puso a hacer el árbol genealógico con el señor.

Parece que su bisabuelo o no sé bien que rama era primo hermano de del patriarca de esa familia que conocimos, asi de que apesar de que nuestra familia es muy chica , la rama que quedó en Polonia era enorme y había Iwanczuk a tirar por la ventana !

DRI_4274 DRI_4280 DRI_4284 DRI_4294 DRI_4300 DRI_4310

Todo era mágico . Yo estaba enamorada de la viejita que tenía vergüenza de ser fotografiada !

Y en un momento aparece este señor de la derecha que se llama Karol Iwanczuk y nos trae un libro que nos revela el tesoro mayor de todos !!

Un libro con la historia de Rudka , donde estaban las fechas de salida de cada uno de Polonia. Pero la sorpresa fue ver que donde estaba el nombre de mi abuelo y su hermano , había un signo de interrogación con la fecha de retorno a Polonia, porque la verdad es que jamás volvieron y el historiador que hizo el libro no sabia lo que les había pasado.

Fuimos a buscar respuestas pero llevamos respuestas también.

Fue para mi el momento MÁS EMOCIONANTE DE TODO MI VIAJE A EUROPA!

IMG_2514Si bien mi papá no podía suponer que iba a pasar siempre tuvo claro que quería ir a Polonia y  aún en Varsóvia le dije:  tas seguro que vamos allá?  Y nunca lo dudo. 

De pronto encontrarse con nuestra historia, con la historia, con las repuestas le dió todo sentido a nuestro camino. Parecía que habíamos vivido toda una vida para llegar a ese momento. Parecía que la historia estuvo ahí esperando por nosotros para ser revelada. Parecía que todo lo que vino antes bueno y malo había sido para que ese momento sucediera en su justo tiempo.

Lo mire a mi hermano que en ese momento estaba igualmente emocionado.

Me acordé de mi amigo Willie Sanchez que  no hace mucho tiempo me había preguntado: Porque haces esto? Porque sos fotógrafa?

Tantos porques me venían a la cabeza… pero en ese momento sabía contestar exactamente mi porque.

Me convertí en una fotógrafa de familia porque necesitaba contar la historia de mi propia familia !

Ese era mi recto, era mi misión.

La peregrinación comenzó con mi abuelo que salió de Polonia y se fue a Italia, de Italia a Argentina y papá de Argentina a Brasil y yo de Brasil a Argentina para que todo esto sucediera a la perfección !

Era el viaje circular de heroe que se estaba cerrando en esas respuestas.

Y que suerte que se puedan hacer siempre más preguntas, pero esas estaban solucionadas.

Era como papá dice cariñosamente “la historia que faltaba”

Me quedé imaginando como estaría contento mi abuelo a quien no conocí de ver este recorrido y que orgullo tener una familia como esa aventurera que descubre sus porques.

Nací en el lugar correcto.

Descubri en Rudka que soy Iwanczuk y porque lo era .

Porque la sangre tan mezclada que corre en mis venas me hace ciudadana del mundo .

De acá en adelante les seguiré contando, pero esto señores es un regalo que nos dio la vida, guiado por Dios todo Poderoso que hace todo con una sincronia perfecta.

Como dice Alicia al conejo: Cuanto tiempo dura lo eterno?

Depende a veces dura un segundo.

Eso mi gente linda fue el segundo terno que cambia todo el script.

La historia es un hecho pero se puede contar de muchas formas. Cada uno encuentra la suya y se encuentra con sus historias.

Feliz el que sabe ver su propria vida como algo interesante y magico.

IMG_2539

Brindamos por Rudka con licor de frutilla casero <3

 

DRI_4323

 

Toda mi vida me sentía rara al tener un apellido tan distinto a los demás y esa fotito familiar donde todos eran Iwanczuk me recobró sentido.

DRI_4345

De ahí todo amores con esa familia linda que nos recibió en su tierra tan cuidada y tan campesina.

Podría haber pasado días ahí haciendo fotos…

DRI_4330 DRI_4333 DRI_4335 DRI_4337 DRI_4340 DRI_4351 DRI_4352 DRI_4353 DRI_4359 DRI_4370 DRI_4375 DRI_4381 DRI_4384 DRI_4390 DRI_4395

 

Karol Iwanczuk nos llevó al lugar donde había sido el terreno de la casa de mi abuelo . Parece que en el año 1968 hubo un incendio y después hicieron una casa en el lugar. Seria nuestra herencia???

También escuchábamos historias de que habían rupias de oro del Czar enterradas en el terreno y papá siempre hablaba de buscar el tesoro. Mi abuelo contaba que lo dejaron ahí cuando estalló la guerra .

No parecía que en esta casa linda había tesoro enterrado pero nosotros ya habíamos encontrado el verdadero tesoro.

DRI_4398 DRI_4402

 

El señor que aparece hablando acá con mamá fue prisionero de los rusos a los 6 años de edad, también nos vino a saludar. La historia de Rudka y de los polacos está marcada por la guerra. La guerra es algo tan feo que dejá sus consecuencias a las generaciones posteriores y abre muchos signos de interrogación. Debe ser por eso que toda la ciudad sea tan disponible para ayudarnos . Un amor el pueblo polaco. Quedamos encantados !

DRI_4403

También fuimos a la “municipalidad”de Rudka y cuando estaba por ahí vi ese verde tan verde…

DRI_4418 DRI_4425

MI abuelo le contaba a papá que los bosques de Rudka eran hermosos y que los extrañaba y no dudé en meterme en el bosque .

Fue el momento de mayor contacto con mi abuelo que tuve en la vida.

Desde algún lugar sé que nos acompaño y gestó ese encuentro.

Gracias abuelo porque me hiciste meter en mi propio bosque, en mi propia vida !

DRI_4446 DRI_4485

Tomamos el camino de vuelta a Varsóvia. Estábamos extasiados.

Los bosques nos acompañaban.

La vida tenia un color verde de esperanza .

Cuando las plantas renacen tienen ese verde intenso. Es un verde Rudka.

DRI_4502

 

Ahí si fuimos a hacer un turismo tradicional en Varsóvia por Stare Miasto (centro histórico)

Fue el único pedacito de Varsóvia que sobró sin bombardear después de la guerra y se conserva como patrimonio histórico.

El tipo vestido con trajes típicos nos convenció a comer en un lugar turístico que obviamente era caro y no valia la pena. Pero los acontecimientos del día pedían una cerveza y le hicimos caso.

DRI_4525 DRI_4540 DRI_4549 DRI_4551 DRI_4557 DRI_4570 DRI_4573 DRI_4578

Al otro día nuestro tren salia para Praga recién a la noche , así que aprovechamos para pasear un poco más .

Fuimos al Museu Frederic Chopin que solamente yo lo disfrute , porque mi familia se quedó sin paciencia, además de que todas las explicaciones estaban en inglés jaja

DRI_4581 DRI_4591 DRI_4602 DRI_4608 DRI_4613 DRI_4634

Volvimos al Stare Miasto para comprar souvenirs , además mamá quería tener una joyita de ambar que es típico del lugar :)

DRI_4646 DRI_4662 DRI_4671 DRI_4687 DRI_4688 DRI_4707 DRI_4726 DRI_4727 DRI_4733 DRI_4759

DRI_4761

Descubrimos que farmácia en polaco se dice Apteka y es lo único que me acuerdo :)

DRI_4784

 

Esta fue nuestra casita en Varsóvia :)

DRI_4788

De ahí nos fuimos a la Estación Central que queda justo al lado de ese edificio que sobró de la época rusa . Y Nuestro viaje siguió de largo hacia a Praga .

Nada mal para quien jamás se imagino pisar estas tierras.

DRI_4794 DRI_4808 DRI_4812

                        “… Los héroes emprenden viajes, enfrentan dragones y descubren  el tesoro de su propia identidad…””

Carol Pearson

 

4 comentarios

Archivado bajo Fotos, VIajes

Gaby y Gus

Había toda la expectativa de mundo para la boda de Gaby y Gus que fue preparada con tanta anticipación y cariño.

La lluvia no había sido invitada pero se vino con todo… yo pensando que Gaby se iba a poner nerviosa… que suerte estaba equivocada !

Una novia genial un equipo de trabajo genial y una novia relajadisima disfrutando de todo mientras afuera parecia que se terminaba el mundo !

La ceremonia fue super linda y el novio re emocionado :)

Después todo fiesta y baile para la alegría de todos.

Disculpen mis novias queridas, pero les quería decir que la lluvia garpa para fotos… lava la tierra , le da color y un toque de romantismo… bueno disfruten de la boda de Gaby y Gus !!!

Ficha Técnica :  Vestido Blanca Castillo  / Maquillaje y Peinado Socias Make up y Peinados /Video Dos Clavos / Fotografía Adriana Carolina y Gabriela Ojeda

1

 

342DRI_4414_GOF4776DRI_4474Untitled-34DRI_3729DRI_3773DRI_4546DRI_3777dlsjcdlcDRI_4610Untitled-29-2DRI_4631

DRI_3965DRI_3922_GOF4894DRI_3988

DRI_3944_GOF4872_GOF4936DRI_4803_GOF4970DRI_4872montagemDRI_4887xcascaDRI_4992DRI_5007DRI_5026DRI_5209DRI_5096DRI_5402_GOF5140DRI_5470DRI_5493asddssDRI_4335DRI_4348_GOF5240DRI_5534DRI_5573DRI_5575DRI_5733

1 comentario

Archivado bajo Bodas, Fotos

Ahora !

Hola a todos !

Termina el Mundial y siento la misma sensación que siento en Brasil cuando pasa el carnaval : empieza el año.

La verdad que todas esas emociones a flor de piel entre victorias y derrotas, me deja reflexiva.

Hace mucho tiempo no venia al blog y por cuestiones me costó mucho conectarme con escribirles a los que me leen.

Julio para mi es un mes de festejos. Es un mes que marca cosas importantes de mi vida.

Hace un año morí en vida para renacer nuevamente. Como el águila tuve que tomar la decisión de cambiar o de morir para poder vivir la otra mitad de mi vida más sana y más feliz.

Fue una decisión difícil comenzar una nueva vida de cero . Me costo muchas perdidas emocionales e incluso económicas. La energía realmente no estuvo tan aplicada al trabajo y por eso se me hacia imposible seguir el ritmo de mi blog. Fueron muchos cambios y por muchas veces pensé que no lo iba a lograr.

Hoy , un año después me siento más fuerte. Miro hacia atrás y me doy cuenta que construí en estos últimos 12 meses más de lo que construí en los últimos 5 años.

El gran sostén de mi proceso de cura fue mi trabajo . Gracias a mis clientes y a todos que se me cruzaron en el camino me fui dando cuenta que podía y que había una vida mejor esperando por mi.

Es terrible pasar por tragedias , sean cuales sean , pero es feliz el que sabe usar esto para crecer y aprender   , en vez de ponerse en un lugar de víctima.

Reconozco que es un proceso largo y no es fácil, pero la compensación al final vale la pena.

Gracias a todos que me apoyan en las buenas y en las malas .

Por eso a partir de AHORA , decidí mirar solamente hacia adelante. Me tatué la palabra “ahora” escrita con mi propia letra para recordar que la vida es  ahora y que si hay momentos felices que guardemos los “ahoras”en fotografías.

El pasado no vuelve y el futuro solo será lindo de acuerdo con lo que sembramos “AHORA”.

image

Así que para ustedes que están conmigo les comunico que vuelvo con todo a este blog. Levanto una copa para brindar por el “AHORA” y esta nueva realidad hermosa que se esta creando en mi vida.

Agradezco a este país por haberme recibido con tanta calidez y darme la oportunidad de una vida nueva.

Soy campeona! Levanto la Copa porque en la vida me gané mi propio campeonato.

Gracias Argentina. Gracias amigos.

No es fácil, pero para mi eso es GANAR.

Besos a todos, Adri

 

DRI_9128

 

 

 

 

 

 

Deja un comentario

Archivado bajo Personal

Male y Andy

Hola a todos !

Sigo subiendo fotos a pasos de tortuga , pero antes tarde que nunca :)

Por suerte el trabajo es mucho, es lindo, pero obviamente lleva su tiempo :)

Sábado sin bodas y que hago? Trabajo, para no perder la costumbre jaja

Vean esta maravillosa boda de Male y Andy que se celebró en la casa de los papás del novio .

Todo DIY (Do it yourself) , hecho por los novios y toda la familia con mucho cariño y buen gusto.

YA LES DIJE EN VOZ ALTA QUE A PARTIR DE AHORA PIENSO HACER CADA VEZ MÁS BODAS DE DÍA?

Bueno, para que lo sepan.

ENJOY !!

Ficha técnica :  Catering: Casa Rodante  / Vestido: Monica Mirabelli / Peinado y maquillaje: Clari Firmat, tepeino puntocom /Zapatos: Lomm /DJ: Pablo Gerino, de Nico Diorio DJs /Ceremonia: Amigas de la novia /Decoración: Novios y toda la família/  Barra: RF. Cia de Bares en Eventos.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

2 comentarios

Archivado bajo Bodas, Fotos

Jenny y JuanMa

Hola gente linda !!

Seguimos actualizando el blog con bodas lindas, de día para alegrar la vida de las fotógrafas.

Jenny se arregló en su propia casa y usó un vestido hecho por su mamá, lo que daba mucha emoción a la ocasión  !!!

Fue un dia hermoso de diciembre que me dejó más contenta por el solcito que adornó nuestras fotitos de la tarde.

La fiesta  fue genial , así que disfruten las fotitos.

Beijos a todos !!! Sigo editando !!!

Adri

Fotografías : Adriana Carolina y Malena Sukmann

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

2 comentarios

Archivado bajo Bodas, Fotos

Gise y Santi

Oi povo lindo !
Como sempre mega ultra atrasada pra postar coisas porque a edição é minha prioridade e graças a Deus tem muita coisa pra fazer, mas vou arranjando tempinho pra postar casórios fofos do ano passado.
Gisele e Santiago casaram aqui em Buenos Aires , ela é brasileira e ele é argentino.
O casório foi simplesmente tudooooo ! A cerimônia feita pelos amigos trouxe as areias de Copacabana pras terras argentinas. Choreiiiii .
Lindo, emocionante, colorido e bem alegre !
Claro que eu me acabei no funk , não resisti já que geral era do Rio e eu como boa carioca desci até o chão, mas nas horas vagas das minhas dancinhas fiz umas fotinhos e espero que vocês curtam muito hahaha

Beijos pra Gi e pro Santi !

Ficha do casório :

Salão : Lowlands Club Belgrano /Cerimônia: Leticia Torgo e Cris Lago (amigas da noiva)/Roupa Noivo: Daniel Hechter/Buffet : Humbertina Catering /Cerimônia: Letícia Dal-Ri e Cris Lago/ Vestido Noiva: Silvinha Freire /Decor: Feelosophy Diseño de Eventos /Dj Matias Repila /Sapato noiva : Schutz

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

7 comentarios

Archivado bajo Bodas, Fotos

Yesica y Carlos

Hola gente !

Hola gente linda !!

Meses intensos de trabajo , estuve complicada en actualizar el blog, pero de a poco, retomando el ritmo comparto algunos resúmenes de bodas hermosas del año pasado !

Yesica y Carlos dieron el sí en la Catedral de San Isidro. La fiesta fue en Espacio Pillar II .

Vestido : Rouge Ivoire /Maquillaje y Peinado : Federico Hecht /Acesorios : Trihada / Zapatos : Laila Frank  /Ambientación : Mercedes Courreges /Catering: Art Catering / DJ : Andres Martin DJ / Fotografías : Adriana Carolina /Video : Life’s Moments

Disfruten y espero que no me cuelgue más con el blog que tan contenta me deja :)

Besos a todos, Adri

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized

Feliz Navidad :) All we need is LOVE :)

Buenas a todos ! Después de muchos meses estoy de vuelta al blog.
No se bien por donde empezar mi lista de agradecimientos.
No se si agradezco a Papa Noel que ya pasó por casa, llegó un poquito adelantado , pero merecido.
A Dios por todas las bendiciones que me me dio durante estés últimos 5 meses que no fueron fáciles.
Pero la verdad hoy que esperamos la Navidad tengo ganas de agradecer a ustedes. A cada uno de mis clientes y amigos que con la confianza en mi trabajo me hicieron resurgir de las cenizas, pero es más que eso !!!!
Con su amor me hicieron levantarme como persona . Me hicieron reencontrarme con una Adriana que pensé que no estaba más y la verdad que de cierta manera si murió. Pero por una buena causa, murió para dar lugar a una persona nueva, hecha a mano desde cero, con arte y con amor (con dolor también ), para dar lugar mundo nuevo , con nuevas cosas , con sorpresas, con todas esas cositas que te van recordando que vivir es posible, que se puede, que por más que te quieran tirar al piso no van a poder.
Porque la vida es ese conjunto de sensaciones, esa mezcla de cosas buenas y a veces no tan buenas, pero que te hacen una persona de verdad. Que ríe , que llora, que siente, que piensa, que se equivoca, pero que se sincera con uno mismo , que descubre que lo material es lo de menos y lo que importa mismo es el amor.
Así que estos últimos meses fueron así. A cada click venia una lagrima. Y en cada foto estaba segura de estar en el camino correcto.
Fueron esas imágenes producidas adelante de mis ojos que me garantizaron todo el tiempo que todo iba a estar bien !
De hecho las cosas empiezan a salir bien. Estoy feliz con mi trabajo.
Prometo dedicarme el doble el año que viene, pero todo a su tiempo.
La paz interior es lo mejor que un ser humano puede lograr . Y mi trabajo me demuestra todo el tiempo que cada cosa pasa en el tiempo exacto que tiene que pasar.
Feliz de contar historias de amor reales, feliz de hacer nuevos amigos, feliz de renacer de las cenizas, feliz de creer en la familia, feliz por ser elegida por tanta gente maravillosa!!!
GRACIAS , GRACIAS , GRACIAS.

FELIZ NAVIDAD A TODOS ! QUE E NACIMIENTO DEL NIÑO JESUS RENUEVE LAS ESPERANZAS DE TODOS !!!

ALL WE NEED IS LOVE !!!!

¡Miren que vengo pronto! Traigo conmigo mi recompensa, y le pagaré a cada uno según lo que haya hecho.
Apocalipse 22:12

Les dedico esta música que es mi mantra del momento :

LLEGAREMOS A TIEMPO

Si te arrancan al niño, que llevamos por dentro,
Si te quitan la teta y te cambian de cuento
No te tragues la pena, porque no estamos muertos
Llegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo.

Si te anclaran las alas, en el muelle del viento
Yo te espero un segundo en la orilla del tiempo
Llegarás cuando vayas más allá del intento
Llegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo

Si te abrazan las paredes desabrocha el corazón
No permitas que te anuden la respiración
No te quedes aguardando a que pinte la ocasión
Que la vida son dos trazos y un borrón.

Tengo miedo que se rompa la esperanza
Que la libertad se quede sin alas
Tengo miedo que haya un día sin mañana
Tengo miedo de que el miedo, te eche un pulso y pueda más
No te rindas no te sientes a esperar.

Si robaran el mapa del país de los sueños
Siempre queda el camino que te late por dentro
Si te caes te levantas, si te arrimas te espero
Llegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo.

Mejor lento que parado, desabrocha el corazón
No permitas que te anuden la imaginación
No te quedes aguardando a que pinte la ocasión
Que la vida son dos trazos y un borrón.

Tengo miedo que se rompa la esperanza
Que la libertad se quede sin alas
Tengo miedo que haya un día sin mañana
Tengo miedo de que el miedo te eche un pulso y pueda más
No te rindas no te sientes a esperar.

Sólo pueden contigo, si te acabas rindiendo
Si disparan por fuera y te matan por dentro
Llegarás cuando vayas, más allá del intento
Llegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo.

Besos a todosss, Adri

DRI_1300

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized

Barbie y Andres

Un adelanto de la pre boda de estos novios tan queridos que se casan en diciembre.
Pasamos un día genial en la estancia Villa Maria  :)

“Recordaré por siempre aun si no querrás
Me casaré contigo no te lo esperas mas
Te he buscado y te he encontrado, todo en un solo rato
Y por la ansia de perderte te tomaré una foto “”

Tiziano Ferro

Barbie_y_Andres_018

Barbie_y_Andres_029

Barbie_y_Andres_040

Barbie_y_Andres_047

Barbie_y_Andres_058

Barbie_y_Andres_089

Barbie_y_Andres_105

Barbie_y_Andres_114

Barbie_y_Andres_123

Barbie_y_Andres_145

Barbie_y_Andres_171

Barbie_y_Andres_178

Barbie_y_Andres_190

Barbie_y_Andres_195

Barbie_y_Andres_201

Barbie_y_Andres_209

Barbie_y_Andres_207 Barbie_y_Andres_226 Barbie_y_Andres_230

Barbie_y_Andres_247

Barbie_y_Andres_257

Barbie_y_Andres_260

Barbie_y_Andres_267

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized

Bella e Cravo

Oi gente linda do blog !

Não sei por onde começar esse post…

Este casamento foi especialmente MARAVILHOSO  pra mim por muitos motivos.

Bella e Tiago, que ela carinhosamente chama de Cravo me contrataram com muita antecedência e foi muito legal a nossa expectativa em relação ao casório. Tiago ama fotografia o que me deixou com aquele frio na barriga pra não decepcionar !

Nem preciso mencionar que pegar um vôo pra minha cidade maravilhosa já me deixa duplamente inspirada. Sem contar a minha super equipe formada pela Patty e Besitu (só os vips entendem, né Bella?)

Não podia dar coisa melhor: Casamento de dia, noivo emocionado, noiva cantando um forró super romântico pro noivo, atardecer, decor lindaaaaa  , cerimônia emotiva, muitoooo forró e claro, tudo terminou em funk pra alegria da fotógrafa que vos escreve.

Só digo uma coisa : FOI LINDOOOOOOOOO  do início ao fim.

Super beijo para os meus amigos queridos que me ajudaram e pra equipe do Bruno Bragança responsável pela filmagem. Nossa parceria foi show !!!

Bella e Tiago muito obrigada pela oportunidade de estar com vocês nesse momento mágico. Vocês ficaram pra sempre em meu coração !

Sejam muito felizes !!!!!

Adri

 

SPANISH

Hola gente linda del blog !

No se por donde empezar esta publicación…

Este casamiento fue especialmente MARAVILLOSO  para mi por muchos motivos.

Bella y Tiago, que ella cariñosamente llame de Cravo  me contrataron con mucha anticipación . Tiago ama fotografía y me dejó con aquella sensación de mariposas en el estómago tanta expectativa.

Ni es necesario decir que tomar un vuelo a mi ciudad maravillosa me deja duplamente inspirada.  . Sin contar a m súper equipo formado por Patty y Besitu internacional (solo los vips entienden no Bella?)

No podía haber cosa mejor : Casamiento de día, novio emocionado, novia cantando un forró súper romántico para el novio, atardecer, decoración lindaaaaa  , ceremonia emotiva, mucho forró y claro, todo terminó en funk para alegría de la fotógrafa.

FUE HERMOSOOOOOO  del principio al fin.

Súper beso a mis a amigos queridos que me ayudaron y al equipo de Bruno Bragança responsable por el video.

Bella y  Tiago muchas gracias por la oportunidad de estar con ustedes en ese momento mágico. Para siempre en mi corazón.

Sean muy felices  !!!!!

Adri

FICHA TÉCNICA:

Lugar : Sítio Verde Vila

Make up y Peinado:

Vestido:

Zapatos:

Show:

Decoración :

Fotografía: Adriana Carolina

Fotógrafos Invitados: Patrícia Paiva

Video: Bruno Bragança

Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

3 comentarios

Archivado bajo Bodas, Fotos